Confidentialité
Politique de confidentialité
Politique de confidentialité de La Boca Llena (Caldeniuk, S.L.) : responsable, finalités, base légale, destinataires, conservation et droits des personnes concernées.
Ceci est une traduction de courtoisie ; en cas de divergence, la version espagnole fait foi.
1. Responsable du traitement
Caldeniuk, S.L., CIF B88760806, siège social Carrer Farigola, 36, 17411 Vidreres (Girona), email labocallenarestauracion@gmail.com.
2. Finalités du traitement
Ce site web ne dispose d'aucun formulaire collectant des données personnelles : les informations de contact et de réservation sont demandées directement par téléphone ou via Instagram/TikTok, des canaux extérieurs à ce site web et soumis à leurs propres politiques de confidentialité. Le seul traitement de données réalisé par ce site web est, uniquement si l'utilisateur y consent via le panneau de cookies, l'analyse agrégée et anonyme de l'utilisation du site à des fins statistiques (Google Analytics).
3. Base légale
La base légale des cookies analytiques est le consentement accordé via le panneau de configuration des cookies, révocable à tout moment. Ce site web ne traite aucune donnée personnelle par un autre moyen.
4. Destinataires et sous-traitants
Aucune donnée n'est cédée à des tiers, sauf obligation légale. Sont utilisés comme sous-traitants : Lovable (hébergement technique du site web) et Google Ireland Limited (Google Analytics), cette dernière uniquement si l'utilisateur accepte les cookies analytiques.
5. Transferts internationaux
Google Analytics peut impliquer un transfert de données vers les États-Unis, effectué dans le cadre du Data Privacy Framework UE–États-Unis et/ou de clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.
6. Conservation
Les données sont conservées tant qu'elles sont nécessaires au traitement de la demande, puis pendant les délais légaux applicables. Les cookies analytiques sont conservés selon les durées indiquées dans la Politique de Cookies.
7. Droits des personnes concernées
L'utilisateur peut exercer ses droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation du traitement et de portabilité en écrivant à labocallenarestauracion@gmail.com, en joignant la copie d'un document justifiant son identité. Il a également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).
8. Mineurs
Les services de ce site web ne s'adressent pas aux mineurs de moins de 14 ans. Si un mineur de cet âge communiquait des données, il est entendu qu'il dispose du consentement de son représentant légal.
9. Mesures de sécurité
Caldeniuk, S.L. met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité des données personnelles traitées.